
08.12.2025
Der Weg von Batoul Alhalabi zum Anpassungslehrgang für den Beruf Medizinische Technologin in der Radiologie begann mit einer Anerkennungsberatung beim ikubiz. Dort erhielt sie die Empfehlung, die „Individuelle Qualifizierungsbegleitung Baden“ in Anspruch zu nehmen, die sie bei den verschiedenen Anforderungen des Anerkennungsverfahrens unterstützte. Ein zentraler Bestandteil dieser Qualifizierungsbegleitung war ein Coaching zur Vorbereitung auf den Anpassungslehrgang. Auch ihre Bewerbungsunterlagen wurden gemeinsam überprüft und überarbeitet.
Im Februar 2024 bewarb sie sich schließlich für einen Anpassungslehrgang für die Berufsanerkennung an der Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin des Universitätsklinikums Mannheim (UMM). Aus Syrien stammend, lebte Frau Alhalabi damals schon einige Jahre in Mannheim.
Susanne Lattenkamp, Leitende MTR bei der UMM, erkannte das Potenzial der Bewerberin. Für Batoul Alhalabi sprach, dass sie bereits Arbeitserfahrung als Seniorenbetreuerin in Deutschland vorweisen konnte. In Syrien war sie als Röntgenassistentin im Rettungsdienst tätig gewesen. Ihr Abschluss der Universität Damaskus galt als teilweise gleichwertig, ein entsprechender Bescheid des Regierungspräsidiums in Stuttgart ermöglichte eine 12-monatige Anpassungsqualifizierung direkt am Arbeitsplatz.
Anpassungslehrgang bei der UMM
„Anpassungslehrgänge sind hochkomplex“, erklärt Susanne Lattenkamp in einem Gespräch mit der Individuellen Qualifizierungsbegleitung Baden und weist auch auf die Neuordnung des Berufs Medizinische*r Technolog*in in der Radiologie (MTR) seit 2023 hin.
„Für Batoul Alhalabi galt noch die alte Ausbildungsordnung.“ Der Anpassungslehrgang konnte mit theoretischen Unterweisungen am Arbeitsplatz in den Abteilungen Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlentherapie durchgeführt werden. „Ich habe so viel Neues gelernt“, bemerkt Batoul Alhalabi, „besonders in der Strahlentherapie.“
Für diesen Abschnitt in der benachbarten Klinik hat das Team von Susanne Lattenkamp die Freistellung der jungen Kollegin mitgetragen. Genauso wie die Einarbeitungsprozesse, denn trotz solider Deutschkenntnisse auf dem Niveau B2 gab es noch Unsicherheiten.
Die Qualifizierungsbegleitung hielt während dieser Zeit engen Kontakt mit Batoul Alhalabi.
Ihre Stimme und ihr gesamtes Auftreten seien fester geworden, freut sich Susanne Lattenkamp, die den befristeten Arbeitsvertrag der neuen Mitarbeiterin verlängern konnte. Alle erforderlichen Unterlagen für die vollständige Anerkennung des Berufs wurden beim Regierungspräsidium Stuttgart eingereicht. Eine zeitnahe Entscheidung wird nun erwartet.
Dank der individuellen Begleitung und der engagierten Zusammenarbeit aller Beteiligten fühlen sich Teilnehmende wie Batoul Alhalabi sicher und motiviert, ihren beruflichen Weg selbstbewusst weiterzugehen. Die Zahlen sprechen für sich: Seit 2023 konnten 112 Menschen mit der Unterstützung der Qualifizierungsbegleitung Baden eine Arbeit finden und 181 Teilnehmende haben zusätzlich eine Qualifizierung begonnen – viele davon bereits abgeschlossen.
Text: Simone Mahgoub, Georgette Carbonilla (ikubiz)